01重视家人
中国人は血の繋がりを大切にする種族でしょう。
中国人很在乎血缘关系。
02过于自信
中国人は「自信過剰」な性格も持っています。
中国人的性格中有“过度自信”的部分。
03自尊心很强
自分が相手から尊重されているかどうかを、とても気にしています。
他们很在意自己有没有被别人尊重。
04顽固
自分の考えを頑なに譲らない、頑固なところを持っているのが特色です。
自己的想法绝不退让，十分顽固也是他们的特点之一。
05会直接表达自己的情感
中国人は気持ちをストレートに伝えるでしょう。
中国人会将自己的想法直接传达出来。
06好像非常容易生气
中国語で何を話しているのか、内容はわかりませんが声の大きさや、早口なところが怒っているようです。
听不懂中文在讲什么，虽然不知道他们在说什么，可是感觉语速很快，像生气了一样。
07好胜心强
負けるのが嫌で、ピンチになっていても認めないし、決して勝ちを譲らないのが中国人とです。
中国人讨厌失败，遇到困难时也不会承认，绝对不会将胜利拱手让人。
08对他人冷淡
身内以外の人に対しては、思いやりを向けずに身内と他人とを区別する性格なのが中国人です。
中国人会很明显地区分“自己人”和“外人”，对外人都不太关心。
09我行我素
「マイペース」なのも中国人の性格の特色でしょう。
中国人性格的一大特征——“我行我素”。
010看重面子
それほどまでに、メンツを大事にするのは「人前で恥をかかないように」と親から教育されているのが理由とも言われます。
他们之这么好面子，好像是因为父母从小教育“不能在外人面前丢脸”。
011不顾虑他人感受
日本人は、迷惑をかけられないから意見や行動を抑えることも多いですね。
日本人为了不给周围的人添麻烦而压抑着自己。
012重视父母
日本でも、もちろん親は大切ですが、中国では日本の比ではないくらいなのです。
虽然在日本很重视孝道，但是和中国也无法相提并论。
013不屈不挠
失敗しても、くじけずに何度もチャレンジすることが中国人の強みでもあります。
即使失败也不会轻易认输，还会继续挑战，这就是中国人的强大之处。
014重情义
他人には冷たい中国人ですが、身内のこととなると自分が苦労をしても助けるような情に厚いところもあるのです。
虽然对“外人”很冷漠，可是如果成了朋友，他们就会变得很热情。
