井石荣司 朝日新闻 2015年4月26日03点00分 翻译：中日网-日本留学网
御调高中女子垒球队。前排为1年级，后排为2年级。尾道市御调町
25日，组队第2年、9人全部到齐的县立御调高中女子垒球队（尾道市御调町）在御调垒球场参加了县综合体育大赛尾三地区预选赛。
虽然御调町从以前起就是垒球兴盛的地区，但该校却没有女子垒球队。因此，校长仓田雄司和地方的人们为此事奔走，利用当地的温泉设施作为女生宿舍，安排接收学生的环境。
今年春季有7名同学入队，加上去年入队的7名2年级学生共有14名队员。当天是与尾道商高中（尾道市）和综合技术高中（三原市）对战，虽然以19比1大胜尾道商，但却以3比5惜败于综合技术，最后获得了6月县综合体育大赛的入场券。
1年级的桥本菜菜穗（15岁）和井上茜（15岁）说：“学姐们很亲切，队伍氛围很好。我们会以全国高中综合体育大赛为目标，努力练习。”(井石荣司)
広島）御調高校ソフトボール部、部員がそろい試合
井石栄司 2015年4月26日03時00分
御調高校の女子ソフトボール部。前列が１年生で後列が２年生＝尾道市御調町
創部２年目で部員が９人そろった県立御調高校女子ソフトボール部（尾道市御調町）が２５日、御調ソフトボール球場であった県総合体育大会（県総体）の尾三地区予選に出場した。
旧御調町時代からソフトボールが盛んな地域だが、同校には女子ソフトボール部がなかった。このため倉田雄司校長や地元の人が奔走し、地元の温泉施設を女子寮として活用するなどして、生徒の受け入れ環境を整えた。
今春、７人が入部。昨春入部した２年生７人とあわせて部員は１４人になった。この日は尾道商（尾道市）、総合技術（三原市）と対戦。尾道商には１９―１で快勝したが、総合技術には３―５で惜敗した。６月の県総体の出場権は得た。
１年生の橋本菜々穂さん（１５）と井上茜さん（１５）は「先輩も優しくて雰囲気がいいチーム。インターハイをめざして頑張りたい」と話した。（井石栄司）
