年前准备(12月)
大扫除(すす払い):12月下旬,家家户户彻底打扫房屋,寓意扫除一年的晦气,迎接年神(歳神様)。

门松(門松):用松竹、稻草制成,摆放在门口,象征迎接年神。

注连绳(しめ縄):挂于门楣,表示神圣区域的界限。

镜饼(鏡餅):圆形年糕叠放,装饰橙子、红白绳等,供奉年神。

准备年菜(御節料理):提前制作豪华便当式年菜,放入多层漆盒(重箱),每道菜寓意吉祥(如虾寓意长寿、黑豆寓意健康)。


跨年之夜(12月31日)
寺庙敲钟(除夜の鐘):佛教寺庙在午夜敲钟108下,象征驱除人间108种烦恼。

初诣(初詣):午夜或元旦清晨,前往神社或寺庙参拜,祈求新年平安。热门神社如东京明治神宫、京都伏见稻荷大社常人潮涌动。

跨年荞麦面(年越しそば):12月31日晚必吃,象征长寿与切断厄运。


新年期间(1月1日~3日)
元旦日出(初日の出):许多人登山或到海边观看新年第一次日出,象征新生与希望。

御节料理与杂煮(お雑煮):元旦早餐享用御节料理,之后吃杂煮(年糕汤),各地风味不同(关东清汤、关西味噌汤)。

压岁钱(お年玉):长辈用白色小信封(ポチ袋)装现金送给孩童。

贺年卡(年賀状):元旦当天邮政系统统一送达,印有生肖图案,写祝福语。


新年尾声
松之内(松の内):新年装饰通常保留到1月7日(关西地区到15日),之后撤下并举行仪式处理。

七草粥(七草がゆ):1月7日吃七种蔬菜煮的粥,调理肠胃,祈福健康。

小正月(1月15日):部分地区庆祝,吃红豆粥、举行火祭烧掉新年装饰。

在现代繁忙的生活中,其中一些习俗已经被简化,都市年轻人可能仅保留初诣、压岁钱等核心活动。还有各大商场、各大商铺会贩卖“福袋”,类似于商品盲盒,谁也不知道袋子里装着什么,但是总体来说是低于商品日常售价。

除了以上这些活动,还有12月31日晚举行的“红白歌会”,相当于日本的“春节联欢晚会。”红白歌会由日本国家电视台NHK主办,邀请人气明星按照性别分成红、白两组交替表演,最后由现场观众、电视机前观众、特别审查员等多方投票,决出当年的胜利组。它已成为日本家庭在跨年之夜不可或缺的一部分。许多家庭在吃完“跨年荞麦面”后,会围坐在电视机前观看红白,等待新年钟声。










