中日学园—一对一视频教学,日语在线学习
日本高中留学新闻:
【2023年新年寄语】您若安好,便是晴天     为应援全日本的高中舞蹈社团,编舞家akane拍摄宣传片     盘点山梨英和高中的几所姐妹学校     山梨学院大学官方预科班半年制和1年制预科同时招生中     【日语学习】日语听力训练第一册 第6課     工学院校长对应考生想说的话(下)——校长室的大门时刻为学生敞开着     会津北岭年末特别活动----圣诞礼拜,迎接新年     【待人技巧】不让对方出丑难堪,也是关怀别人的重要表现     工学院校长对应考生想说的话(上)——这样风趣幽默的校长 你能招架得住吗?     【好文学园女子高中】IT特许课程举办有关商业创意的演讲发表会     【面试技巧】不要害怕面试官!     工学院大学附属高中高一学生访问罗马尼亚雅西市市长     【好文学园女子高中】少林拳法部在近畿大会的表现抢眼     2022年日本搜索度上升最快的明星有哪些?     日本政府紧急宣布调整从中国入境的政策    
 
 

【会うは別れの始め】日本文化之日本谚语(三)

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-12-14  浏览次数:17
核心提示:会(あ)うは別(わか)れの始(はじ)め親子(おやこ)、兄弟(きょうだい)、夫婦(ふうふ)、友人(ゆうじん)すべての人(ひと)と人(ひと)と
 




会(あ)うは別(わか)れの始(はじ)め

親子(おやこ)、兄弟(きょうだい)、夫婦(ふうふ)、友人(ゆうじん)すべての人(ひと)と人(ひと)との結(むす)びつきも、やがて別(わか)れる定(さだ)めにあるという、会(あ)えば必(かなら)ず別(わか)れの時(とき)がくる人生(じんせい)の無常(むじょう)の運命(うんめい)をとく言葉(ことば)。=愛(あい)別(べつ)離(り)苦(く)、会(え)者(しゃ)定(じょう)離(り)(法(ほ)華(け)経(きょう))

中文解读

这是一种佛教的说法。指相逢是离别的开始。形容所有的人与人之间的关系姻缘都有定数,人生无常,有聚就有散。

例文(れいぶん)

二人(ふたり)とも今(いま)は舞(ま)い上(あ)がっているけど、会(あ)うは別(わか)れの始(はじ)め、ってこと知(し)っているのかね。

现在两个人都很开心,但你要知道,总有一天还是会曲终人散。







 
 
[ 日本高中留学资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
 
详情请进在线日语学习
在线日语学习培训 中日网-日本留学网已经正式开始网上日语视频教学。 学习对象:有着强烈日本留学意愿,日语零基础或有初步基础的初、高中、大学本科学生及其他日语学习者。 学习方式:网上一对一、一对二日语视频教... 更多>>
 
 
日本高中留学资讯推荐图文
工学院大学附属高中2018届中国留学生入学考试通知
 
 
推荐日本高中留学资讯
日本高中留学资讯点击排行
 
网站首页 | 版权隐私 | 使用协议 | 联系方式 | 关于我们 | 网站地图 | 广告服务 | 网站留言 | RSS订阅| 进入手机版
吉ICP备09000104号-9    

吉公网安备 22010402000192号

 
点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息