中日学园—一对一视频教学,日语在线学习
日本高中留学新闻:
鹿儿岛情报高中--信息处理科的最新进展     山梨英和高中--祝贺!第16届IPA“扩展信息道德安全大赛”2020获奖     西山学院高中--全面学习介绍(三年级)     日本人为什么喜欢吃冷食?他们不怕拉肚子吗?     为什么赴日留学的大部分孩子都会打工?     西山学院高中--雪人/雪雕比赛     鹿儿岛情报高中--戏剧部获优秀奖     冲绳尚学高中第36届毕业典礼     日本高中那些谜一般的校规     有意思,日本过年有这些禁忌     2021,牛气冲天!!!     以运动部学生的学业、竞技并存为目标的“入学前教育计划”     岩倉高中--给下一代年轻人的一封信     日语里的“红豆”和“红豆泥”你会用吗?     在会津北岭高中读书,一定要去看看这座城    
 
2020年日本名高中入学考试通知
 

再情深意切,日本人表白时也不会说“我爱你”

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-02-20  浏览次数:0
核心提示:再情深意切,日本人表白时也不会说我爱你我们在接触一门外语时候最感兴趣的可能就是我爱你还有脏话了日语的我爱你是「愛してる」
 再情深意切,日本人表白时也不会说“我爱你”
 
 
我们在接触一门外语时候最感兴趣的可能就是“我爱你”还有脏话了
日语的“我爱你”是「愛してる」(谐音“阿姨洗铁路”)
 
348f5316a56e3043eb2d7f0149b3a4d9-opt
 
但是日本在日常生活中表达爱意的时候几乎不会用到这句话
 一般只有在以下的情况才会用:
 
①至亲至爱之人将不久于世
父母、儿女或者是配偶,可能因为某种意外而即将离世,再不表达爱意就没有机会的时候,再不说,以后就没有机会说了......
 
②深爱之人将长久分别
由于某些原因,两个人将分居两地,并且很难见面的时候,也会用「愛してる」来表达不舍之意。
 
33e7eed1ed93adc797d00d05b50b2eb7-opt
 
 
总结:
「愛してる」翻译过来的话更贴切“我爱你,我深爱着你”的意思,所以一般表白时候说“我深深爱着你”,会让对方觉得沉重负担,所以日本人在表白的时候不会使用。
 
那么在告白的时候我们应该怎么传达自己的爱慕之情呢?
①「好きです」「好きだよ」我喜欢你
②「ずっといっしょだよ」我想一直和你在一起
③「付き合ってください」请和我交往
④「そばにいてほしい」请陪在我身边
 
abc7c97fc41a7df63c5dfd5b8650514f-opt
 
如果被人告白了,可是我们对这个人根本不来电,应该怎么拒绝呢?
比起道歉,日本人更常用的是道谢「ありがとうございます」
也就是我们国内说的发好人卡,“其实你很好,但我们不适合......”
 
如果向你告白的人刚刚好也是你的心上人,你们是双箭头的时候我们要怎么回应呢?
一句“私も”(我也是!)就足矣
 






 
 
[ 日本高中留学资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
2019日本高中(免费)参观团即日起开始报名
 
详情请进在线日语学习
在线日语学习培训 中日网-日本留学网已经正式开始网上日语视频教学。 学习对象:有着强烈日本留学意愿,日语零基础或有初步基础的初、高中、大学本科学生及其他日语学习者。 学习方式:网上一对一、一对二日语视频教... 更多>>
 
2020年可以入读的日本高中
 
日本高中留学资讯推荐图文
工学院大学附属高中2018届中国留学生入学考试通知
 
 
推荐日本高中留学资讯
日本高中留学资讯点击排行
 
网站首页 | 版权隐私 | 使用协议 | 联系方式 | 关于我们 | 网站地图 | 广告服务 | 网站留言 | RSS订阅| 进入手机版
吉ICP备09000104号-9    

吉公网安备 22010402000192号

 
点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息