日本高中留学新闻:
【答疑解惑】日本高中住宿管理规定     仪式感满满——持续了39年的点灯仪式,你喜欢这样的日本高中吗?     日本领先于世界的设计专业——学习美术可以从事哪些职业     工学院大学附属高中合格名单新鲜出炉!三所日高入试顺利闭幕!更多日本名优高中持续火热报名中…     【答疑解惑】报考工学院大学附属高中一定要有N2证书吗?     去日本留学可以选择专门学校吗?有什么优缺点?     超级高中——那些偏差值75以上的日本高中     中日网日本留学网学生宿舍日常伙食(11.21)     【答疑解惑】日本公立高中好还是私立高中好?     常磐高中火热报考中——常磐高中教育举措与指定推荐校名单     日本初中数学和中国初中数学的不同之处     常磐高中(2026年入学)考试通知     中日网日本留学网学生宿舍日常伙食(11.20)     【答疑解惑】报考好文学园女子高中需要日语等级证书吗?     日本高中的国际教育——工学院大学附属高中“全球项目”的事前学习    
 
 

中国人春节日本扫货榜:医药品居首

放大字体  缩小字体 发布日期:2015-03-11  浏览次数:600
核心提示:日本游归来还在送白色恋人饼干和明治巧克力吗?相信连家人和朋友都不会因此眼睛一亮。但如果你送上龙角散、改源感冒药、液体创可

日本游归来还在送白色恋人饼干和明治巧克力吗?相信连家人和朋友都不会因此眼睛一亮。但如果你送上龙角散、改源感冒药、液体创可贴、youskin护手霜、面包超人儿童咳嗽水和小林发热贴等,甚至是冈本001的避孕套,那必是会获点赞无数。
   上海妈妈毛毛,刚刚在春节从九州一直玩到北海道,自购和代购的物品中,光是常用药就占去了一个24寸的行李箱,几乎是手信总量的一半。
   这个春节,中国游客在日本消费了60亿。昨天,日本媒体报道了日本一家咨询公司的调查,数据显示中国游客最爱购买的是医药用品,其次是化妆品,而最近大热的电饭煲则排在第五位。
   “在日本买药跟买饮料一样方便,稍微走两步就能买到。而且,除了药店,药妆店里也全是琳琅满目的药品,跟化妆品仅是一个货架的距离。每次看完化妆品,总会顺手带两件药品。”毛毛告诉记者,鳞次栉比的店铺,走几步就有,有的甚至紧挨着。各种规格包装的药品,看得人眼花缭乱,但又很有购买的冲动。据毛毛统计,这次在购物清单之外的收获,大概有一半。按照类别来看,儿童药、家用常备药、外用药和保健药最为热门。记者在几个热门日本购物论坛热帖中粗略统计了下,这四大类的日本药品最为热门。
   据在日华人林子小姐介绍,现在为缓解医院的拥挤状况,日本很多医院都将药物的配给交给了周边的药店。但每家药店出售的药品又各有不同,因此你会看到店铺名称也有不同,比如Drugstore-××、××药店、××药品、××药铺。“日本医药品分为三种:第一类必须有医生的处方才能购买,第二类则需要和药店专驻药剂师商量,第三类则可以任意购买。其中,第三类药品的范围很广泛,包括治疗脚气、感冒发烧、关节肌肉疼痛等。深受中国游客青睐并大量购买的,就是‘第三类’的药品,也是日本人日常购买服用的药品。”
   林子告诉记者,从2004年开始,日本24家制药会社组成了“药的合理使用协会”,针对那些因日语不通而在日本药铺买药的外国人,制成了说明吃药方法和注意事项的“图形文字”,表示药的种类、服用时间、注意点等共计51种。如今,还将日语服药插图说明翻译成简繁体中文、英语、韩语、葡萄牙语、西班牙语等五种语言。因此,很多像毛毛一样不懂日语的中国游客,几乎可以按图索骥看包装就能明白药品的用途。
 
  除了疗效佳,日式设计也更人性
 
  和大多数日本扫货达人一样,当被问及对日本药品为何如此痴迷和疯狂时,毛毛用三个词语“人性、细节、效用”来形容。
  “我家二宝现在的日常药品基本都是日本的,不说别的,就是药品的液体状态就特别适合孩子,当妈的都知道,哄孩子吃药有多痛苦。”毛毛拿出家里的小药箱,果然囤货丰富,里面有“面包超人”咳嗽发烧药水、小林制药的退烧贴、帝国制药儿童感冒贴。“有了它们,当妈的也不再老往医院跑了。”在毛毛口中,这些药品不仅成分让自己放心,效果也很理想。最关键,吃药对宝宝们来说,变成一件乐事,而不会连哄带骗,哇哇大哭。记者拿起一瓶“面包超人”,打开一闻,香香甜甜草莓味,很想来一口。再仔细看盖子,是专门的小量杯,特殊的安全瓶盖设计,可以防止孩子自己打开瓶盖。
   感冒药,或者准确地说是上呼吸道使用药品是成人世界的一大香饽饽。尤其是国内连年的雾霾,让日本对付花粉等过敏原的喉咙喷雾剂类产品,一跃成为国人的抗霾明星产品。在日留学生赵丽就曾经目睹过一个中国游客,在大阪道顿堀买走了一个随身箱的喉咙喷雾剂,“大概有二三十支吧,据说是带回去送人的。”另外,由空气质量引起的干咳,在一种叫“龙角散”的药上得到了明显缓解。“只要口含,不用水服。我基本上到第三包,就会改善很多。”毛毛同样还购了10罐浅田糖,日本的广告词是“镇咳祛痰界的不老传说,85年前已被人们所青睐”。“它是无糖的,不用担心热量也没有甜味引起的二次不适,还有液体装的。”毛毛说,日式的细腻和周到,往往就是购买的催化剂。感冒药则胜在初期服用就有明显的效果,这是广大服药者最大的感受。和国产感冒药不同的是,日本的感冒药吃了不会犯困疲倦,有些还特别注明“即便驾驶也可安心服用”。
   外用药最受欢迎的原因,也无外乎是细节和效用。比如液体创可贴,不少人就是冲着颠覆常规创可贴使用方法的有趣体验去购买的。那个刷头不仅让处理伤口像涂指甲油,更可以让有效成分准确地作用在伤口。著名的跌打损伤类药剂,针对肌肉酸痛,会被分成涂抹后,有凉爽感的和温热感的,有味的和无味的。一张小小的膏药最能体现出日本产品的特色,“膏药本身的纺织物对皮肤不过敏,贴着后不会觉得闷热发痒,撕掉不会像连肉一起撕掉般痛苦,轻松方便,效果还特别到位。”这类产品在网络上被形容成“广泛用来送给老年人等长辈的伴手暖礼”。
   至于价格,上海妈妈毛毛表示,没有可比性。“因为有些药品国内根本没有,最关键,药品服用让人放心。如果硬是要比较的话,得看吃多少管用吧。我给我妈买过一种日本便秘药,才吃了三颗,十年的便秘顽疾立竿见影。口内炎大正A贴片,治疗口腔溃疡的,只贴了一片,就一点都不痛了,吃饭刷牙都没掉,第二天就好了,那你说跟国内的药,怎么有可比性呢?”
 
  在日华人提醒:非“灵丹妙药” 只能减缓症状
 
  如今打开网络,只要是关于日本药妆的购物推荐帖总会得到热转。但林子小姐特别提醒,药店里出售的都是“减缓症状”、基本不会有副作用的药。“虽然感冒药琳琅满目,但其功效却基本类似,都是让你感冒时不那么难受的药品,而那些有立竿见影之效的抗生素是绝对被列入黑名单的。如果症状没有缓解,或者还伴有其他不适,还是应该去国内医院做相关检查后,再看医生的配药。”
   林子小姐还表示,在日本如果想买治疗高血压、糖尿病等类的药品,在药妆店是无法找到合适的产品的,需要医生处方指导,它们属第二类药品。“日本人买的话,不仅需要处方,还要求同时出示用药手册,如果是首次购药,药剂师还会要求买药者先填写调查问卷,之后免费随药发放用药手册。”据悉,这个用药手册会记录何时患了什么病,医生给开了什么药,每种药物具有什么样的治疗功效和副作用。无论在哪个药店买药,药剂师都可参考手册中的记录给患者拿药。在日本,这样的用药手册人手一份,其目的是为了保证用药者的安全,避免重复用药或错误用药等。
 
  中药专家:原料从中国进口 但工艺标准更高
 
  仔细研究发现,一些药品含有非常多的中药成分,更似中成药。作为中医药起源国,中国老百姓有必要不远千里跑到异国他乡买日本药吗?
   对此,岳阳医院药剂科副主任药师年华告诉记者,日本的一些常用药脱胎于中药,有些确实比国产药疗效更好。
   “日本的中医理论没有我们先进,早期他们是照抄中药中的一些经典方子,《金匮要略》《伤寒论》这些中医古籍他们研究得很好,中医的经典药品六味地黄丸、通关肾气丸等他们也翻制,到日本就是另外的名字。即使现在,他们本地没有资源,也从中国进口中药材,但是他们制药的下游产业在后期加工处理上很成熟,使用西药的技术,参照欧美的药检标准。”年华解释说,中药成分的药品疗效,很大程度取决上中药材中有效成分的多少及杂质含量。而日本的药检标准相对高,这使得药品中所含中草药的有效成分浓度较高、杂质更少,因此药效就可能优于一些国药。虽然日本药相对来说更贵一些,但对于一些“不差钱”的旅游者来说,抢购日本药材也不无道理。


 







 
关键词: 日本扫货
 
[ 日本高中留学资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
 
详情请进在线日语学习
在线日语学习培训 中日网-日本留学网已经正式开始网上日语视频教学。 学习对象:有着强烈日本留学意愿,日语零基础或有初步基础的初、高中、大学本科学生及其他日语学习者。 学习方式:网上一对一、一对二日语视频教... 更多>>
 
 
日本高中留学资讯推荐图文
工学院大学附属高中2018届中国留学生入学考试通知
 
 
推荐日本高中留学资讯
日本高中留学资讯点击排行
 
网站首页 | 版权隐私 | 使用协议 | 联系方式 | 关于我们 | 网站地图 | 广告服务 | RSS订阅| 进入手机版
吉ICP备09000104号-9    

吉公网安备 22010402000192号

 
点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息

点击这里给我发消息