日本高中留学新闻

6.1日本疫情速报:日本新冠疫苗预约情况

  日本疫情速报

新冠疫苗预约情况:大阪立刻预约完毕,东京缓慢进行

 

中日网日本留学网·东京本部

铃木Julie  报道

2021年6月1日

 

即日起,东京、大阪等九个都道府县的紧急事态宣言将延长至 6 月 20 日。围绕下个月是否正常举行东京奥运会,日本政府也进行协商讨论了,但似乎决定要如期举行。

 

截止至31日晚8:00-新增确诊人数

东京260人,大阪98人,京都23人,宫城4人,鸟取0人,冈山21人,鹿儿岛11人

 

新冠疫苗预约情况:大阪立刻预约完毕,东京缓慢进行

 

在自卫队组织运行的新冠疫苗大规模接种中心,大阪会场比东京会场更早预约完毕。由于东京地区优先预约名额还有剩余,所以决定放宽可预约疫苗人群的限制。

 

从17日起,居住在东京23区和大阪市的老年人可优先预约新冠疫苗。大阪地区30分钟就已经预约满,但是东京地区一直到次日夜里才预约完毕。

 

为什么大阪会场会立刻就被约满?都说大阪人“性格急躁”,但东京人也经常被说是“江户气质”的急性子。

 

由于是在线预约,对于远离互联网和智能手机的老年人来说是一个巨大的障碍。在东京,人与人之间的往来交际比较少,而在大阪这样有人情味的地区会互相帮助进行预约,所以可能影响了预约速度。

 

美国辉瑞生物制药公司将可进行疫苗接种年龄从16岁降至12岁。希望老年人们可以快速接种完成,年轻人们也可以开始接种疫苗。


微信图片_20210603132128

 

本文章由中日网日本教师铃木老师报道
报道原文↓ 
微信图片_20210603132136
日本国内の新型コロナウイルス感染状況速報
ワクチン予約状況 – 大阪はすぐ満杯、東京はゆっくりと

 
中日網―日本留学網・東京本部
鈴木ジュリー 報道
2021年6月1日
 
東京、大阪など9都道府県で発令中の緊急事態宣言は今日から6月20日まで再延長されると決定しました。来月開催予定の東京オリンピックをめぐり、世間では開催の是非が議論されているが、日本政府は予定通りに決行するもようです。
 
31日午後8時現在 - 新たに確認された新規感染者数
東京260人、大阪98人、京都23人、宮城4人、鳥取0人、岡山21人、鹿児島11人

 
ワクチン予約状況 – 大阪はすぐ満杯、東京はゆっくりと
 
自衛隊が運営する新型コロナウイルスワクチンの大規模接種センターで、大阪会場の予約枠が東京会場よりも早く埋まってしまう状態が続いているそうです。東京は枠が埋まらないため、当初の予定を変更し対象枠を拡大しました。

大規模接種センターの予約は、まず東京23区と大阪市に住む高齢者を対象に17日からスタートしました。大阪会場は予約開始30分で予約が埋まったのに対し、東京では翌日の夜にやっと埋まったという状態です。

なぜ、大阪会場の予約がなぜすぐにいっぱいになるのでしょうか。大阪は「せっかち」な庶民性がよく指摘されますが、東京にも「江戸っ子気質」という短気な性格が指摘されます。

予約はオンラインで行いますので、インターネットやスマホには縁遠い高齢者にはハードルが高い作業です。東京は人と人とのつながりが希薄で、大阪のように人情が厚い地域では助け合っての予約がスピード感に差を生んだのかもしれません。

米国ファイザー社は、ワクチン接種の対象年齢を16歳から12歳に引き下げる改定をしました。高齢者の接種が早まり、若者への接種へと加速をつけてもらいたいものです。

微信图片_20210603132128

 


 

中日网铃木教师个人简介:

 

微信图片_20210603132132

 

铃木Julie(鈴木ジュリー)

 

北海道出生,曾在东京的制作公司担任编辑。在1994赴美,先后任职于纽约的出版社、大型金融公司。于2018年归国,现任中日网日语教师,努力给同学们提供一个轻松向上的日语学习方式。

 

铃木老师毕业于创价大学教育学部,后深造于纽约市立拉格迪亚社区学院、新泽西州利蒙特克莱尔大学社会学部、纽约大学伊克塞尔希尔学院大学院。目前日本大学大学院在读中(移民·留学研究方向)。兴趣是到访世界中的美术馆,现东京在住。

微信公众号二维码
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
©2015-2018 中日网-日本高中留学网 All Rights Reserved 
电脑版
吉ICP备09000104号-9

吉公网安备 22010402000192号